Леонид владимиров биография
Переводчик — Леонид Владимиров
Леонид Владимирович Финкельштейн, известный под литературными псевдонимами Леонид Владимиров и Л.Донатов, родился в Украинской Советской Социалистической Республике, в селе Дахновка Черкасской области.
Финкельштейн учился в Московском Авиационном институте. В 1947 году за рассказанный анекдот был арестован и приговорён к семи годам лагерей. После смерти Сталина досрочно освобожден, закончил Московский автомеханический институт, работал мастером на заводе, редактором “Московской правды”, журнала “Семья и школа”, заведовал отделом журнала “Знание – сила”. Выпустил пять книг прозы и публицистики.
В 1966 году во время поездки в Англию попросил политическое убежище. Работал на Радио Свобода в Лондоне и Мюнхене, в конце 70-х был главным редактором Русской службы, с 80-х годов сотрудник Би-Би-Си, соведущий передачи Севы Новгородцева «Севаоборот».
На Западе Леонид Финкельштейн выпустил книги «Россия без прикрас и умолчаний» и «Советский космический блеф».
Он прожил долгую жизнь, в которой были и сталинские лагеря, и работа в журнале «Знание-сила», и бегство на Запад, и успешная карьера радиожурналиста, и встречи с героями разных эпох, от Алекса
Леонид Владимирович ВЛАДИМИРОВ: 29 июня
Публикуется по тексту журнала «Нева», N10, 1994 г.
В 1989—1990 гг. Леонид Владимиров выступал на страницах «Невы» как переводчик книги Р. Конквеста «Большой террор». Настоящей публикацией журнал представляет Л. Владимирова — прозаика. В основу рассказа положены факты биографии автора.
В тот день, 29 июня 1966 года, в половине десятого утра, началась моя жизнь номер два. Последние минуты жизни номер один я провел, стоя на тротуаре лондонской Бэйсуотер-роуд (со студенческих лет помнил, что на этой улице жил Тимоти Форсайт). Из дверей старенькой гостиницы «Эмбасси» выходили мои спутники — по двое, по трое, редко поодиночке — и садились в подплывавшие автобусы. Вот прошел к автобусу, смерив меня подозрительным взглядом, Лазарь Лагин (о нем еще расскажу). Сухонький, невысокий Каверин, державшийся в группе с тихим достоинством, вышел об руку с супругой Тыняновой, любезно кивнул. Выплыла массивная Диана Тевекелян — она редактировала мою единственную опубликованную в России «прозу» (маленькую журнальную повесть) и посему держалась чуть покровительственно. На ее «поехали вместе?» я ответил заготовленной фразой — жду, мол, парня из посольства,
Владимиров, Леонид Николаевич
Леонид Николаевич Владимиров (род. 9 июля1959 года, Тулагино-Кильдямский наслег, Якутская АССР, СССР) — российский учёный в области биотехнологии и физиологии, зоотехник, член-корреспондент РАН (2019).
Основная научная деятельность направлена на решение проблем арктического и северного животноводства, связанных с совершенствованием технологии и изменениями климата, ветеринарной биотехнологии и физиологии животных. Проведены комплексные исследования по изучению морфофункциональной значимости тимуса северного оленя, на основе которых разработана технология производства биологически активных препаратов серии Т-активина из эндокринных желез северных оленей и впервые получены иммуностимулирующие препараты.
Владимиров Л.Н. внес неоценимый вклад в развитие высшего аграрного образования Республики Саха (Якутия) и подготовки высококвалифицированных специалистов. Во время руководства Якутской ГСХА (1997-2016 гг.) были построены и введены в эксплуатацию следующие объекты:
конноспортивный комплекс (1998, 980 кв.м);
4-й этаж главного учебного корпуса (1999, 2016 кв.м);
50-квартирный жилой дом для сотрудников (2000, 3817 кв.м);
студенческое
Леонид Владимирович ВЛАДИМИРОВ Ведущие «Севаоборота» рассказывают о себе
Леонид Владимирович ВЛАДИМИРОВ или Две жизни в одной биографии
В доброе старое время расцвета застоя и холодной войны, в середине шестидесятых, агенты КГБ пачками бежали на Запад и просили политубежища. В контрразведках мира целые отделы были заняты их обслуживанием — проверкой, трудоустройством и, конечно, сокрытием от длинных рук прежнего нанимателя. Отделы эти, понятно, не могли сразу выяснять, был данный перебежчик или невозвращенец агентом КГБ или не был. Одни новоприбывшие уверяли, что были, а на самом деле не были (они просто слышали, что кагебешникам создают на Западе более комфортабельную жизнь); другие врали, что не были, а в действительности были; третьи говорили правду.
На всякий случай западные "органы" немедленно меняли человеку имя и место рождения. Вот так и получился Владимиров, уроженец города Стамбула. Правда, имя-отчество Леонид Владимирович мне сохранить удалось: возможно, проницательные британские контрразведчики быстро и правильно заподозрили, что я им не интересен, ибо с "комитетом" дела не имел.
Действительно, в России я был обыкновенным, но очень везучи
.